x

Mehrere Behörden in einem Gebäude

Geschrieben von a_peter (Gast) am 29. November 2013 13:42:11: [flux]

Ich habe in Berlin dieses Gebäude als Multipoligon-Relation: http://www.openstreetmap.org/browse/relation/28130. Neben der "Senatsverwaltung für Finanzen" ist in diesem Gebäude auch noch das "Technische Finanzamt" untergebracht. Wie sollte das getaggt werden?

Momentan hat die Relation die Tags

building=yes
name=Senatsverwaltung␣für␣Finanzen
type=multipolygon

Meine erste Idee war, einen Punkt mit amenity=public_building anzulegen. Das OSM-Wiki rät aber davon ab. Man soll bitte building=public verwenden. Das Gebäude (die oben genannte Relation) hat als Namen aber schon die "Senatsverwaltung".

Sollte jetzt einfach der name lauten:

name=Senatsverwaltung␣für␣Finanzen;Technisches␣Finanzamt

Oder gibt es in solchen Fällen eine bessere Möglichkeit beides einzupflegen?

Antworten: