Gebäude mit Adressen und Geschäften, POI - wie richtig eintragen?

Ich möchte die Innenstadt mit den Gebäudeumrissen taggen.
Normalerweise tagge ich die Adressdaten direkt am Gebäude.

Doch in der Stadt kommen ja nun noch ein oder mehrer Geschäfte, Restaurants, etc. dazu.

Nun habe ich einen Node mit Adressdaten ans Gebäude geheftet und auch dem Gebäude die Adressdaten verpasst - nun tauchen teilweise die Hausnummern doppelt auf.

Bei einem Geschäft/Restaurant kann man die Eigenschaften ja auch beim Gebäude eintragen - nur dann steht in der Karte keine Hausnummer mehr sondern der Name, ein Symbol wird auch nicht angezeigt!?
Dann habe ich das Gebäude mit Adressdaten versehen und ein Node mit den Gewerbedaten (oh. Adresse), was soweit gut funktioniert nur kommt ggf. auch ein Navi damit zurecht (POI)?

Wie trägt man ein Gebäude richtig ein, wenn
- es ein Gewerbe beinhaltet,
- es mehrere Gewerbe beinhaltet?

So, dass die Infos sauber in einer Karte angezeigt werden und auch Routingprg./Navis damit klar kommen (Adresse und POI).

Vielen Dank und Gruß
Schefti