PicLayer - Plugin funktioniert nicht

Hallo zusammen,

ich hab mir mal Aufmaßskizzen maßstäblich aufbereitet, gescannt und mit dem PicLayer-Plugin in Josm eingeladen. Sieht ganz gut aus, muss nur noch ein wenig skaliert werden. Aber dass ist das Problem, die dafür vorhandenen Werkzeuge 'verschieben, drehen, scalieren...' funktionieren nicht. Die Zeichnung liegt da wie tot in der Gegend rum, kein Zugriff möglich. Im Hilfemenü gibt es leider auch keinen Hinweis.

Kann mir jemand helfen?

Gruß
Dieter