Eigene Karte als Overlay-Karte in OsmAnd einspielen?

Hallo Zusammen,

als Feuerwehr haben wir oftmals das Problem das neu gebaute Gebäude bzw. Infrastruktur erst nach einer gewissen Zeit in der OSM-Karte auftauchen und noch etwas später in OsmAnd.
Nun würden wir gerne für uns Einsatzrelevante Gebäude u. Infrastruktur vorübergehend in eine von uns selbst erstellte Karte auf JOSM eintragen, ohne diese Hochzuladen und eventuell als eine Overlay-Karte in OsmAnd einblenden. Wie wir die .obf-Daten mit dem OsmAndMapCreator-main erstellen, daß können wir bereits. Für POI hat das schon geklappt, nur unsere Testfläche (Gebäude) wurde nicht angezeigt. Ob das für diesen Fall das Richtige ist?
Frage ist, ist es das richtige Format für eine Overlay-Karte in OsmAnd?
Muß die Datenebene der Karten einen bestimmten Namen haben?
Und wo muß die Karte liegen, in welchem Verzeichnis?

Vielleicht hat jemand für uns Hilfestellung.

Gruss
Manfred