x

Re: Straßennamen Doktor - Dr.


Geschrieben von Nadjita (Gast) am 30. November 2013 20:17:10: [flux]

Als Antwort auf: Straßennamen Doktor - Dr. geschrieben von Göre (Gast) am 30. November 2013 11:42:

<offtopic>
Ich weiß ja nicht, welche alte Wäsche hier auf einmal gewaschen wird, aber hilfreich ist das nicht. Die Frage, ob man Dr.-X-Straße als Doktor-X-Straße schreiben sollte oder nicht ist unabhängig davon, was die fragende Person früher getan hat, berechtigt. Persönliche Differenzen oder einzelne Streitpunkte solltet Ihr möglichst zeitnah postalisch oder bei 'nem Bierchen klären und nicht aufsparen, bis einem von Euch fast der Kragen platzt.
</offtopic>

Ich habe bisher die Dr.-Straßen auch nur abgekürzt gesehen und nicht ausgeschrieben. Lediglich die St.-X-Straßen hab ich in Sankt-X-Straßen konvertiert, weil die Abkürzung in anderen Sprachen z.B. für Street genommen wird. Logischer wäre es vermutlich, auch Dr. als Doktor auszuschreiben und Dr. als short_name zu übernehmen, aber ich möchte mir nicht anmaßen, die Erfahrung zu haben, zu wissen, was wirklich besser und sinnvoller ist. Bin mal gespannt, worauf man sich einigen kann.