Re: [Wochenaufruf] Kirchen und Kapellen

wambacher wrote:

so nebenbei könnte man ja auch aus "Es-teh-dot Michael" Sankt Michael machen.

Ich weiß, bei OSM will man alles ausschreiben, auch wenn es offiziell nicht ausgeschrieben wird.
Das gleiche gilt auch für Straßennamen mit "de-er-punkt". Wenn es die offizielle Schreibweise ist (zum Beispiel laut Amtsblatt), dann belasse ich es bewusst dabei! Was ist denn daran so schlimm? Nur "aus Prinzip" ist mir zu wenig.
Schon lieber mappe ich die Realität - und die Bezeichnungen vor Ort lauten halt bei Kirchen meistens "es-te-punkt". Fremdsprachler können sich dann übrigends auch leichter orientieren (direkter Buchstabenvergleich)
;-)