x

Re: Wie haltet ihr es mit Höhenangaben ?


Geschrieben von Nakaner (Gast) am 01. November 2013 13:11:47: [flux]

Als Antwort auf: Wie haltet ihr es mit Höhenangaben ? geschrieben von pedentim (Gast) am 29. April 2013 09:05:

openzzz wrote:

Ist "NHN" eigentlich eine international anerkannte Systemabkürzung? Vielleicht sollte man die
Tabelle im Wiki noch durch eine Spalte ergänzen in der Abkürzungen für ele:SYSTEM= definiert
werden. Etwas unklar ist mir "wgs84", weil in WGS84 zwei verschiedene Höhen definiert sind.

NHN steht für "Normalhöhennull" (HN=Höhennull, NN=Normalnull). Statt NHN wird oft auch die Bezeichnung DHNN92 (Deutsches Haupthöhnnetz 1992) verwendet. Beides sind deutsche Abkürzungen, für die es anscheinend keine offiziellen englischen Übersetzungen gibt. Auf der Beschreibungsseite zu EPSG:5783 steht "DHHN92 height". Ich würde es frei als "German Main Height Network 1992" übersetzen.